Scritture, riscritture, traduzioni e parodie

Il seminario intensivo, molto dinamico, ha la durata di due ore durante le quali verranno
forniti moltissimi spunti pratici per condurre un laboratorio con i ragazzi, sia “verticale”
(ad esempio per progetti di continuità tra la scuola Primaria e la scuola Secondaria), sia
“orizzontale e multidisciplinare” (ovvero che possono coinvolgere più aree: linguistica,
musicale, artistica, scientifica; affrontando la tematica da molteplici punti di vista e con
linguaggi diversi e complementari come il fumetto e la canzone e altri linguaggi).
In pratica si vedrà come si fa a smontare un testo e a cosa serve saperlo fare, e come, una
volta individuato il “DNA narrativo” lo si può declinare con modi e linguaggi diversi
utilizzando anche le varie tipologie testuali.

Formatore

David Conati

David Conati

Autore e compositore, “katalizzautore” e “incantAutore”, traduttore e scrivente in genere. Dal 2002 al 2004 ha fatto parte del team di autori di una notissima trasmissione televisiva prodotta da Mediaset. Attualmente collabora come traduttore con le agenzie teatrali D’Arborio, Brancati e Petruzzi di Roma. Ha firmato oltre trecento testi teatrali, alcuni dei quali premiati ad importanti festival nazionali e altri tradotti in diverse lingue, che sono stati portati in scena da Anna Valle, Antonio Cornacchione, Amanda e Stefania Sandrelli, Antonio Catania, Nathalie Caldonazzo, Francesco Branchetti, Corinne Clery, Max Paiella e Marino Bartoletti. In ambito musicale ha collaborato con Tito Schipa Jr e Oscar Prudente producendo diversi gruppi indipendenti e aggiudicandosi il Premio Pavanello. Nel campo della narrativa è stato due volte semifinalista al Premio Bancarellino, due volte finalista al Premio Minerva Giuliano e vincitore del Premio Città di Mesagne sezione narrativa per ragazzi. Ha pubblicato saggi, manuali educativi, canzoni, filastrocche, romanzi, guide didattiche, guide turistiche, saggi umoristici, testi teatrali e testi di parascolastica per il Gruppo Editoriale Raffaello, Melamusic, Einaudi Ragazzi, Edizioni Paoline, Edizioni Sonda, Edizioni Corsare, Coccolebooks, Edizioni Il Rubino, Eli-La Spiga, Cosmo Iannone Editore, Lisciani Libri, Lisciani Comics. Ha collaborato come docente di teatro e drammaturgia per la Scuola di Teatro del Teatro Stabile di Verona e per l’Accademia Veneta dello Spettacolo.

www.davidconati.com

In collaborazione con